实验研究激光加工表面微观造型平行的推力轴承

中文翻译：
实验研究激光加工表面微观造型平行的推力轴承(中文3500,英文2700字)
实验是研究激光处理的表面微观造型平行的推力轴承增强的某些性能。测试结果与理论模型进行了比较,，发现在有关的运行条件之外有着别的关系。突出表现在，单向和双向定向部分反演轴承与一个基线的关系，激光表面微观造型与无微观造型轴承的比较显示好处在于，增加了清理和减少摩擦。
关键词：油膜轴承，滑块，轴承，表面微观造型

附录一  英文科技文献翻译
英文原文：
Experimental investigation of laser surface textured parallel thrust bearings
Performance enhancements by laser surface texturing (LST) of parallel-thrust bearings is experimentally investigated. Test
results are compared with a theoretical model and good correlation is found over the relevant operating conditions. A compari-
son of the performance of unidirectional and bi-directional partial-LST bearings with that of a baseline, untextured bearing is
presented showing the benefits of LST in terms of increased clearance and reduced friction.
KEY WORDS: fluid film bearings, slider bearings, surface texturing