悬臂皮带输送机常见故障分析及处理

悬臂皮带输送机常见故障分析及处理(中文4200字,英文3300字)
伊. 基. 劳德维加克斯，代尔夫特科技大学，荷兰
    带式输送机作为连续散装物料的机械已广泛用于世界，发电厂，冶金工业，食品工业以及散装物料的输送，如装船机斗轮堆料机。在采购，设计，制造，安装和运行这种设备，一些新用户还不熟悉他们。从过去几年的经验和用户的观点和意见中，对这种设备常见故障原因和处理方法进行了分析和描述。
1      皮带输送机皮带跑偏处理：在操作中，皮带输送机皮带跑偏是
常见的故障。为了解决这种类型的故障，重点应放在安装尺寸精度和日常维护。有几种原因，应根据不同原因区别对待。

附录：
外文资料与中文翻译
外文资料：

 Common Fault Analysis For Belt Conveyer
Ir. G. Lodewijks, Delft University of Technology, The Netherlands
  Belt conveyers as continuous bulk material conveying machinery have been widely used in the world, electric power plants, metallurgical industry and  foodstuff industry as well as in bulk material conveying machinery such as ship loader and bucket-wheel stacker-reclaimer. In the purchase, design, manufacture, erection and operation of this kind of equipment, some of new users are not familiar with them. Common fault causes and their handling methods of this kind of equipment are analyzed and described herein as a matter of experience in the past years and from the point of view of users.
1. Handling of belt deviation of belt conveyer: The belt deviation of belt conveyer during operation is the most common fault. To handle this type of fault, emphasis should be placed on the dimensional accuracy of erection and the routine maintenance. There are several kinds of causes. The differential treatment should be made according to the different causes.