基于开放式数控系统的雕铣机的设计

中文译文
基于开放式数控系统的雕铣机的设计(中文6300字,英文4200字)
摘要
根据应用程序的要求，控制轴的角度，开发周期和其他开放式数控机床的因素，我们以模块化为指导思想，提出了一种三维雕刻的设计方法和基于开放式数控系统的数控铣床。在本文中，我们做一个详细的介绍了机械结构和控制系统的设计。实验表明，这台机器有铣削和雕刻能力，可以处理金属和非金属的材料，它是一种高效率，多功能数控设备。
关键词：雕铣机；开放式数控系统；数控机床；机床的设计

英文原文
Engraving and Milling Machine Design Based on Open CNC System
Abstract
In view of application requirements, control axes, the development cycle and other factors of open CNC machine tools, we consider the modular as the guiding ideology and propose a design method of three-dimensional engraving and milling machine based on open CNC system. In this paper we make a detailed design for mechanism structure and control system. Experiments show that this machine has milling and engraving capabilities, can process metal and non-metallic parts, which is a high efficiency, multi-function numerical control equipment.
Keywords: engraving and milling machine;open CNC system;CNC machine tools;design of machine tools.